1
00:00:25,350 --> 00:00:26,750
আহ!

2
00:01:36,650 --> 00:01:37,850
তোমাকে কিভাবে পেলাম তা জিজ্ঞেস করব না।

3
00:01:38,510 --> 00:01:40,010
আপনি আজকাল যে কাউকে খুঁজে পেতে পারেন.

4
00:01:40,350 --> 00:01:41,350
এটা যে চিত্তাকর্ষক না.

5
00:01:44,970 --> 00:01:47,870
এখন, আমি মনে করি এটি যথেষ্ট ন্যায্য,
তাই না?

6
00:01:50,170 --> 00:01:52,250
দেখুন, নক্স বেঁচে আছেন।

7
00:01:53,250 --> 00:01:54,250
এবং আমরা তাকে খুঁজে পেয়েছি।

8
00:01:55,470 --> 00:01:58,430
তাই আমরা যাওয়ার জন্য একটি দল তৈরি করছি
তার গাধা বাঁচান.

9
00:01:59,510 --> 00:02:00,510
আমার একটা জোর দরকার।

10
00:02:01,270 --> 00:02:02,890
আরও গুরুত্বপূর্ণ, আমার একটি পয়েন্ট দরকার, মানুষ।

11
00:02:03,970 --> 00:02:05,090
আপনি একমাত্র আমি বিশ্বাস করি.

12
00:02:06,190 --> 00:02:09,350
এবং আপনি একমাত্র যে কাজ করেছেন
ইউনিট ফিরে যখন নক্স এখনও ছিল

13
00:02:09,350 --> 00:02:10,350
চারপাশে

14
00:02:10,509 --> 00:02:11,510
হ্যাঁ, মনে আছে।

15
00:02:12,170 --> 00:02:14,210
বাকিরা মারা গেছে
তোমার কারণে

16
00:02:17,710 --> 00:02:19,050
আমাদের তাকে বাড়িতে আনতে হবে, দোস্ত।

17
00:02:21,850 --> 00:02:23,110
ওয়েড এবং জ্যাস এই বিষয়ে একমত?

18
00:02:23,570 --> 00:02:24,570
অবশ্যই তারা করে।

19
00:02:26,530 --> 00:02:29,290
আমরা একজন মানুষকে পিছু ছাড়ব না।
আমাকে আপনার কাছে কিছু পরিষ্কার করতে দিন।

20
00:02:29,970 --> 00:02:31,210
আমার বিবেক পরিষ্কার।

21
00:02:33,050 --> 00:02:34,050
আফগানিস্তান।

22
00:02:35,050 --> 00:02:36,610
এই বিষ্ঠা আপনার এবং অ্যান্ডারসনের উপর ছিল.

23
00:02:37,150 --> 00:02:38,150
আর কেউ না।

24
00:02:39,290 --> 00:02:40,590
নক্স আমার সাথে একমত হবে.

25
00:02:41,910 --> 00:02:43,010
তিনি একজন ভালো মানুষ ছিলেন।

26
00:02:43,350 --> 00:02:44,510
তিনি একজন ভালো মানুষ।

27
00:02:45,970 --> 00:02:47,450
সেজন্য তাকে বাড়িতে নিয়ে আসতে হবে।

28
00:02:50,910 --> 00:02:51,910
এখানে একটি ঠিকানা আছে.

29
00:02:55,630 --> 00:02:58,230
আপনি যদি আমাদের সাথে যোগদান করার সিদ্ধান্ত নেন, এবং আমি আপনাকে আশা করি
কর,

30
00:02:58,990 --> 00:03:00,570
কাল সকালে আমার সাথে সেখানে দেখা কর।

31
00:03:02,530 --> 00:03:04,030
তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগলো, মার্কাস।

32
00:04:46,440 --> 00:04:47,640
এখন কি, ব্রিগস?

33
00:04:49,180 --> 00:04:50,320
আমরা মেক্সিকো যাচ্ছি.

34
00:04:51,660 --> 00:04:53,280
দুরঙ্গো নামক শহরে যাচ্ছি।

35
00:04:53,500 --> 00:04:55,420
সেখান থেকে আধা দিনের হাঁটা।

36
00:04:56,280 --> 00:04:57,340
আমরা কিভাবে ভিতরে যাচ্ছি?

37
00:04:57,900 --> 00:04:59,340
এটা গোপন অপারেশন।

38
00:05:00,100 --> 00:05:01,100
ছিনতাই এবং দখল.

39
00:05:01,420 --> 00:05:02,920
অ্যান্ডারসন কি এই বিষয়ে আছেন?

40
00:05:03,200 --> 00:05:04,200
সে.

41
00:05:07,500 --> 00:05:08,600
আমরা কখন চলে যাব?

42
00:05:08,940 --> 00:05:09,940
এখনই।

43
00:05:23,560 --> 00:05:24,820
আমি মনে করি এটা, ক্যাপ্টেন.

44
00:05:34,200 --> 00:05:35,200
হ্যাঁ, এটাই।

45
00:05:37,520 --> 00:05:40,680
অ্যান্ডারসন, আমরা নিশ্চিত করেছি
সুবিধা, ওভার

46
00:05:41,460 --> 00:05:42,460
রজার যে.

47
00:05:42,880 --> 00:05:43,880
সুবিধা নিয়ে এগিয়ে যান।

48
00:05:44,380 --> 00:05:47,920
ওয়েড, চেজ, এই এগিয়ে আসুন
অবস্থান এবং ওভারওয়াচ।

49
00:05:48,840 --> 00:05:50,480
মার্কাস এবং আমি এগিয়ে যেতে হবে
সুবিধা

50
00:05:51,440 --> 00:05:52,440
রজার যে.

51
00:05:56,010 --> 00:05:57,370
রজার যে. এখন বাইরে সরানো.

52
00:06:20,990 --> 00:06:22,470
দুটি ট্যাঙ্গো এগিয়ে আসছে।

53
00:06:23,590 --> 00:06:24,650
আপনার বিচক্ষণতা ব্যবহার করুন.

54
00:06:47,140 --> 00:06:48,140
অন্য এক.

55
00:06:51,020 --> 00:06:52,100
আমি ডানদিকে এক নেব.

56
00:06:52,660 --> 00:06:53,880
আপনি বাম দিকে একটি নিন.

57
00:06:54,240 --> 00:06:55,240
রজার যে.

58
00:07:02,840 --> 00:07:03,840
ক্লিও।

59
00:07:33,690 --> 00:07:35,990
বাইরে জীবনের কোন চিহ্ন নেই, ক্যাপ্টেন।
রজার দ্যাট, অ্যান্ডারসন।

60
00:07:36,330 --> 00:07:37,330
সাবধানে এগিয়ে যান।

61
00:07:38,410 --> 00:07:40,210
সাদা, সুবিধার দিকে এগিয়ে যান।

62
00:07:40,650 --> 00:07:41,650
রজার যে.

63
00:07:41,910 --> 00:07:42,910
সুবিধার দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।

64
00:07:49,510 --> 00:07:52,430
আপনি মূল স্তরে প্রবেশ করেছেন
সুবিধা আপনার এন্ট্রি পয়েন্ট থাকতে হবে

65
00:07:52,430 --> 00:07:54,070
থেকে উপরের এবং নীচের তলায়
সেখানে

66
00:07:54,490 --> 00:07:55,490
রজার দ্যাট, অ্যান্ডারসন।

67
00:07:58,950 --> 00:07:59,950
বাম ধাক্কা রড কল.

68
00:08:24,560 --> 00:08:25,660
ইতিবাচক

69
00:09:10,650 --> 00:09:11,810
পরিষ্কার. উপরে চলন্ত.

70
00:09:35,030 --> 00:09:37,650
পরিষ্কার. আপনি কি দ্বিতীয় গল্পে পৌঁছেছেন?
এখনো, ক্যাপ্টেন?

71
00:09:37,850 --> 00:09:39,170
রজার। দ্বিতীয় তলা পরিষ্কার।

72
00:09:39,980 --> 00:09:42,000
ট্যাঙ্গো 6 এর কোন চিহ্ন? ট্যাঙ্গো 6 এর কোন চিহ্ন নেই।

73
00:09:43,240 --> 00:09:44,240
আমি চালিয়ে যাব.

74
00:09:53,980 --> 00:09:54,980
এটা শক্ত করে রাখো, ছেলেরা।

75
00:10:33,720 --> 00:10:35,380
ফাক। এসব দেখছেন?

76
00:10:37,620 --> 00:10:39,620
যাও বা মরে যাও।

77
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
এটা একটা সতর্কতা।

78
00:10:41,200 --> 00:10:42,380
এটা কি নক্স, ক্যাপ্টেন?

79
00:10:45,200 --> 00:10:46,540
না, তা নয়।

80
00:10:47,620 --> 00:10:49,180
নক্স এভাবে বাইরে যেতেন না।

81
00:10:52,800 --> 00:10:53,880
আমরা তাকে খুঁজে বের করব।

82
00:10:56,960 --> 00:10:57,960
ঠিক আছে।

83
00:10:58,040 --> 00:10:59,040
আমার উপর, ছেলেদের.

84
00:11:39,980 --> 00:11:42,740
আমরা পড়ছি যে একাধিক আছে
ট্যাঙ্গোস সামনে। আপনি বন্ধ করছেন.

85
00:12:45,900 --> 00:12:47,460
আমেরিকান কোথায়?

86
00:12:49,660 --> 00:12:51,140
না, আমি জানি না।

87
00:12:51,740 --> 00:12:52,740
আমি তোমাকে বলব।

88
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
আমি তোমাকে বলব।

89
00:13:00,380 --> 00:13:02,120
শেষ সুযোগ, বন্ধু.

90
00:13:03,700 --> 00:13:04,700
মার্কাস,

91
00:13:06,600 --> 00:13:13,480
তাদের বন্ধ

92
00:13:13,480 --> 00:13:14,480
ফাক আপ

93
00:13:20,550 --> 00:13:22,670
ঠিক আছে, ওকে ওঠো।

94
00:13:33,510 --> 00:13:36,370
তার খুব বেশি রক্তপাত হচ্ছে।
খোদা অভিশাপ.

95
00:13:50,730 --> 00:13:51,890
এগুলো ছাড়া, সে শুদ্ধ।

96
00:13:55,570 --> 00:13:56,690
তাদের নষ্ট করতে চান না, তাই না?

97
00:14:02,910 --> 00:14:04,250
তার কিছুই নেই, ব্রিগস।

98
00:14:07,870 --> 00:14:09,030
এটা ঠিক মনে হচ্ছে না।

99
00:14:09,410 --> 00:14:10,410
কিছু বন্ধ আছে

100
00:14:10,650 --> 00:14:12,450
আমরা পরিষ্কার করার জন্য আরো দুটি স্তর আছে.

101
00:14:12,810 --> 00:14:14,090
আমরা চলন্ত রাখা প্রয়োজন.

102
00:14:16,710 --> 00:14:17,710
যোগাযোগ!

103
00:14:20,320 --> 00:14:21,320
যেকোনো কিছু।

104
00:14:21,740 --> 00:14:22,740
যোগাযোগ করুন।

105
00:14:22,860 --> 00:14:23,860
রজার যে.

106
00:14:24,140 --> 00:14:25,340
আপনি নিযুক্ত হতে মুক্ত.

107
00:15:21,900 --> 00:15:22,900
আপনাকে কভার নিতে হবে।

108
00:15:27,900 --> 00:15:32,700
পরিষ্কার. ক্যাপ্টেন, আমরা একাধিক দেখেছি
ট্যাঙ্গোস সুবিধার ডানদিকে যাচ্ছে

109
00:15:32,700 --> 00:15:34,560
এখন আপনি সময় ফুরিয়ে যাচ্ছে.

110
00:15:34,760 --> 00:15:35,760
ইতিবাচক।

111
00:15:46,480 --> 00:15:47,680
পরিকল্পনা কি, ক্যাপ্টেন?

112
00:15:48,880 --> 00:15:50,320
প্লেন ক্রিটে যাচ্ছে।

113
00:15:50,960 --> 00:15:53,340
এই জাহান্নামে কি জায়গা?

114
00:15:56,380 --> 00:15:58,100
এটি একটি গির্জা ছিল.

115
00:15:59,240 --> 00:16:00,980
তোমাকে বলেছে। শান্ত.

116
00:16:15,480 --> 00:16:16,900
ট্যাঙ্গো সিক্সের কোন চিহ্ন?

117
00:16:17,240 --> 00:16:18,560
না, কিন্তু আমরা একা নই।

118
00:16:19,470 --> 00:16:21,050
মাটিতে চোদা পান!

119
00:16:21,370 --> 00:16:22,950
আমি তোমাকে গুলি করে দেব!

120
00:16:23,190 --> 00:16:24,190
বুঝতে পারছ না?

121
00:16:25,950 --> 00:16:27,350
একাধিক ট্যাঙ্গোস, আমাদের কি জড়িত হওয়া উচিত?

122
00:16:27,730 --> 00:16:28,930
ব্রেস, এটা কি? কি দেখছেন?

123
00:16:29,190 --> 00:16:32,770
আমি সিঁড়ি দিয়ে একটি লোক আসছে.
এখনই নিজেকে চিনুন! যে রাখুন

124
00:16:32,770 --> 00:16:33,729
শিট ডাউন!

125
00:16:33,730 --> 00:16:34,910
যে বিষ্ঠা নিচে রাখা!

126
00:16:35,870 --> 00:16:36,870
গ্রেনেড, নামা!

127
00:16:36,970 --> 00:16:37,970
খোলা আগুন!

128
00:17:03,020 --> 00:17:04,060
আমি আবার বলছি, আপনি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন?

129
00:17:05,460 --> 00:17:07,819
এটি চিহ্নিত করুন। আপনি কপি করুন।

130
00:17:36,240 --> 00:17:37,600
তুমি কি আমাকে শুনতে পাও? তারা আপনার কথা শুনতে পাচ্ছে না।

131
00:17:39,340 --> 00:17:40,340
যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে।

132
00:17:41,640 --> 00:17:44,320
ঠিক আছে, তাহলে আপনার কাজ করুন এবং তাদের ফিরিয়ে আনুন
আমার সাথে অনলাইন

133
00:17:45,520 --> 00:17:46,900
আমরা খ্রীষ্টের জন্য তাদের সব আছে.

134
00:18:12,040 --> 00:18:13,300
জেনারেল, স্যার, আমার আপনার সাথে কথা বলা দরকার।

135
00:18:13,760 --> 00:18:14,760
এটা জরুরী।

136
00:18:15,300 --> 00:18:16,960
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার সাথে থাকব, এজেন্ট
এন্ডারসন।

137
00:18:17,660 --> 00:18:19,260
আইজ্যাক, আপনি কি রাডারে এটি টানতে পারেন?

138
00:18:19,600 --> 00:18:20,459
হ্যাঁ, স্যার।

139
00:18:20,460 --> 00:18:21,460
আমরা তাদের হারিয়েছি।

140
00:18:21,800 --> 00:18:22,860
পুরো দল অন্ধকার হয়ে গেল।

141
00:18:23,180 --> 00:18:26,120
আমি যদি এখনই একটি ইভাক টিম পেতে পারি,
তাদের এখনও একটি সুযোগ থাকতে পারে।

142
00:18:29,360 --> 00:18:30,740
দল অন্ধকার হয়ে গেল মানে?

143
00:18:31,040 --> 00:18:32,040
কলাম অন্ধকার হয়ে গেল।

144
00:18:34,620 --> 00:18:36,660
এজেন্ট এবং আমি একটি মুহূর্ত দিন, হবে
তুমি? হ্যাঁ, স্যার।

145
00:18:37,500 --> 00:18:38,500
আমার সাথে হাঁটুন।

146
00:18:38,670 --> 00:18:42,010
আমরা তাদের ট্র্যাক করতে মাস কাটিয়েছি,
এলাকা খুঁজে বের করা, নক্স ট্র্যাকিং

147
00:18:42,010 --> 00:18:44,890
নিচে এই প্রথম তারা আছে না
কার্টেল বাহিনীর সাথে জড়িত।

148
00:18:45,130 --> 00:18:47,430
যদি আমি একটি নিষ্কাশন দল পেতে পারি।

149
00:18:47,730 --> 00:18:50,950
আপনি যে একটি চান. ঐ সীল
আপনার নিষ্কাশন দল ছিল.

150
00:18:51,250 --> 00:18:55,890
তাদের পাঠানো হয়েছিল নক্সকে পেতে। আমি কিভাবে পারি
এর উপর আর কোনো পুরুষ পাঠানোর ন্যায্যতা

151
00:18:55,890 --> 00:18:58,150
বন্য হংস তাড়া? আপনি খুব ভাল জানেন
কেন

152
00:19:00,710 --> 00:19:02,810
তিন বছর হয়ে গেল।

153
00:19:03,990 --> 00:19:06,470
লেফটেন্যান্ট নক্স আর কিছুই হয়ে ওঠেনি
বিগফুটের চেয়ে

154
00:19:07,690 --> 00:19:13,350
যদি এটি K.I.I. এ এল-টিম হয়, কারণ
তোমার অবহেলার জন্য, আমি কথা দিচ্ছি, এটা

155
00:19:13,350 --> 00:19:14,510
ভূত শিকার এখন শেষ হবে.

156
00:19:15,090 --> 00:19:17,830
আমি আর কোনো পুরুষের মৃত্যু অনুমোদন করব না
এই উপর

157
00:19:29,870 --> 00:19:31,610
আমরা কখনই লড়াই বন্ধ করি না।

158
00:19:33,470 --> 00:19:34,470
মার্কাস।

159
00:19:38,120 --> 00:19:39,120
মার্ক.

160
00:19:43,220 --> 00:19:45,860
সেখানে কুকুর তাড়া করছে গাড়ি।

161
00:19:49,980 --> 00:19:52,540
মার্ক. তুমি একটা নেকড়ে।

162
00:19:53,000 --> 00:19:54,220
তুমি একটা নেকড়ে।

163
00:20:00,060 --> 00:20:01,420
সে কি আহত?

164
00:20:02,180 --> 00:20:04,260
না। একজন আহত হয়েছে।

165
00:20:05,120 --> 00:20:06,120
ওউ।

166
00:20:07,020 --> 00:20:09,980
তারা বিনা লড়াইয়ে বেরিয়ে গেল, কিন্তু আমরা
আমাদের যা করার ছিল তা করেছি।

167
00:20:14,140 --> 00:20:15,360
আমরা এই জিনিস নিয়ে আসব.

168
00:20:15,920 --> 00:20:19,200
আমি দুঃখিত, স্যার, আমি ভাবিনি যে আমরা...
আমরা

169
00:20:19,200 --> 00:20:25,940
কখনই

170
00:20:25,940 --> 00:20:26,940
যুদ্ধ বন্ধ করুন

171
00:20:46,060 --> 00:20:47,060
সময় সম্পর্কে.

172
00:21:04,970 --> 00:21:07,270
তাহলে এই সংকটের প্রকৃতি কী,
সারাহ?

173
00:21:07,530 --> 00:21:10,210
আমি আমার নিজের চার, MIA, উত্তর
দুরঙ্গো।

174
00:21:11,150 --> 00:21:13,170
আমরা Sinaloa কার্টেল সন্দেহ
জড়িত

175
00:21:13,670 --> 00:21:16,310
কেন সিআইএ বা সামরিক বাহিনী কিছু করেনি?
এটা সম্পর্কে?

176
00:21:16,710 --> 00:21:17,710
এটা একটা লম্বা গল্প।

177
00:21:19,970 --> 00:21:24,250
তুমি জানো, আমি তোমার গায়ে বিষ্ঠার গন্ধ পাচ্ছি
আমেরিকানরা শূকর কলমের কুকুরের মতো, এবং আমি

178
00:21:24,250 --> 00:21:25,249
এটা পছন্দ না

179
00:21:25,250 --> 00:21:29,290
এটা যেই হোক না কেন, আমাদের দরকার
নিশ্চিত করতে যে যারা SEALs না

180
00:21:29,290 --> 00:21:31,270
নক্সের দলের মতো একই পরিণতি ভোগ করতে হবে।

181
00:21:36,530 --> 00:21:37,670
100,000 প্রতিটি

182
00:21:39,350 --> 00:21:40,610
আমরা 50 তে একমত হয়েছি।

183
00:21:41,610 --> 00:21:43,670
আপনার আমেরিকান বাণী এক কি?

184
00:21:43,930 --> 00:21:44,930
তরল সাহস।

185
00:21:45,270 --> 00:21:47,750
ওয়েল, এর শুধু বলা যাক মেক্সিকো আমাদের আছে
corajo de dinero.

186
00:21:48,990 --> 00:21:49,990
100,000

187
00:21:51,810 --> 00:21:52,810
ঠিক আছে।

188
00:21:53,530 --> 00:21:56,170
কিন্তু আপনার পুরুষরা ভালো পারফর্ম করে। না
অর্ধেক assing এটা.

189
00:21:56,450 --> 00:21:57,590
আমি কখন তোমাকে হতাশ করেছি?

190
00:22:05,360 --> 00:22:07,160
আপনি আপনার বন্ধুর মত শেষ করতে চান?
তারপর পথ বদলান।

191
00:22:07,860 --> 00:22:08,860
রায়।

192
00:22:09,940 --> 00:22:10,960
এর কোন প্রয়োজন নেই।

193
00:22:12,380 --> 00:22:13,420
শুধু আমাদের তার কাছে নিয়ে যান।

194
00:22:16,620 --> 00:22:17,760
মার্কাস। ড্রেক।

195
00:22:18,480 --> 00:22:19,480
এখানে আসুন।

196
00:22:46,280 --> 00:22:47,280
কি হচ্ছে ক্যাপ্টেন?

197
00:22:47,800 --> 00:22:50,820
শুধু চলন্ত রাখা এবং আমার নেতৃত্ব অনুসরণ করুন.

198
00:22:52,140 --> 00:22:54,100
এই জায়গাটা কি?

199
00:23:31,860 --> 00:23:34,000
এখন, আমরা জনগণকে চোখ দিতে পারি।

200
00:23:34,620 --> 00:23:38,620
আমি ফ্যান পরিষেবার জন্য বেশি নই, কিন্তু তাই
পাখা হয়

201
00:23:40,120 --> 00:23:41,120
এখন,

202
00:23:41,940 --> 00:23:44,520
সেখানে আমরা নতুন কিছু রাখতে পারি।

203
00:23:44,780 --> 00:23:46,320
এই শুধু সেরা উপায়.

204
00:23:54,120 --> 00:23:56,820
আপনি অসুস্থ fucks! এটা কি হল?

205
00:23:57,300 --> 00:23:58,380
আপনি তার কি করেছেন?

206
00:23:59,220 --> 00:24:01,100
পারফেক্ট টাইমিং।

207
00:24:04,160 --> 00:24:09,340
ওটা আমার কাছে আন।

208
00:24:30,250 --> 00:24:31,330
আপনি ধরে রাখুন, জেস.

209
00:24:31,670 --> 00:24:32,850
আমরা আপনাকে এখান থেকে বের করে আনতে যাচ্ছি।

210
00:24:34,090 --> 00:24:35,830
আমার কথা শুনছ? আমরা আপনাকে বের করতে যাচ্ছি।

211
00:24:47,150 --> 00:24:48,150
তাকে নিয়ে যান।

212
00:25:07,240 --> 00:25:08,540
তারা তাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?

213
00:25:13,900 --> 00:25:14,900
তাকে ছেড়ে দাও।

214
00:25:18,340 --> 00:25:22,280
এটা কি কোনো ধরনের লাইভ ফিড?

215
00:25:30,200 --> 00:25:33,500
যদি আপনার আমেরিকানদের কিছু আছে
সাধারণ...

216
00:25:34,990 --> 00:25:36,850
এটা আপনিও ভণ্ড।

217
00:25:37,930 --> 00:25:42,310
আপনি আপনার উপর ব্যথা এবং সহিংসতা দেখুন
প্রতিদিন টেলিভিশন। তুমি খরচ করো

218
00:25:42,310 --> 00:25:46,110
মিলিয়ন এবং মিলিয়ন ডলার উপার্জন
এটা আপনার হলিউডে।

219
00:25:47,010 --> 00:25:48,990
শুধু কিভাবে মানুষ এটা পছন্দ করে?

220
00:25:49,950 --> 00:25:50,950
ঠিক?

221
00:25:51,250 --> 00:25:57,730
আপনি করতে মিস একটি সুযোগ নেই
সহিংসতা আরো... থিয়েটার.

222
00:26:00,150 --> 00:26:02,130
কিন্তু... আছে.

223
00:26:03,370 --> 00:26:04,370
এক সমস্যা।

224
00:26:07,650 --> 00:26:09,210
এর কোনোটাই বাস্তব নয়।

225
00:26:11,050 --> 00:26:12,530
এটা অসম্মানজনক।

226
00:26:14,030 --> 00:26:15,030
নিশ্চয়ই।

227
00:26:16,030 --> 00:26:17,450
তাই যে এই কি?

228
00:26:18,330 --> 00:26:20,550
আপনি আপনার জন্য আমাদের অত্যাচার করতে যাচ্ছেন
লোকসান, আর কিছু না?

229
00:26:20,890 --> 00:26:21,890
আহ, না, না।

230
00:26:23,610 --> 00:26:29,030
আপনি ন্যায়সঙ্গত চেয়ে একটি বড় ভূমিকা প্রাপ্য
আপনার ছোট মত টুকরো টুকরো করা

231
00:26:29,030 --> 00:26:31,150
অকেজো বন্ধু। আবার।

232
00:26:32,260 --> 00:26:33,580
আবার, আবার বলুন।

233
00:26:37,000 --> 00:26:39,720
আমি শপথ করছি আমি আপনার জিভ ছিঁড়ে ফেলব এবং
এটা আপনাকে খাওয়ানো, এটা ঈশ্বর.

234
00:26:39,960 --> 00:26:40,960
তুমি কি আমার চোয়াল ভেঙ্গে দিতে পারো?

235
00:26:41,980 --> 00:26:45,980
আমার গলায় তোমার হাতটা খাইয়ে দাও
আমার জিভ কামড়

236
00:26:46,620 --> 00:26:47,620
সত্যিই?

237
00:26:50,780 --> 00:26:53,180
যে চিত্তাকর্ষক হবে.

238
00:26:54,640 --> 00:26:58,960
আসলে, আমি আপনাকে একজনের কাছে এটি করার জন্য অনুরোধ করছি
আমার পুরুষদের যে আপনি যুদ্ধ.

239
00:26:59,820 --> 00:27:01,020
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

240
00:27:01,400 --> 00:27:07,620
নিশ্চয়ই তোমার প্রকৃতির পুরুষের কথা শুনেছে
রোমের মহান গ্ল্যাডিয়েটররা।

241
00:27:08,060 --> 00:27:10,820
আপনি আমাদের মত যুদ্ধ করতে যাচ্ছেন
গ্ল্যাডিয়েটর?

242
00:27:12,960 --> 00:27:14,180
এটা কি?

243
00:27:14,520 --> 00:27:15,940
এটা কি কোন ধরনের রসিকতা?

244
00:27:16,600 --> 00:27:17,940
Jace সম্পর্কে কি?

245
00:27:18,600 --> 00:27:20,620
আমাদেরকে নয় কেন আপনি তাকে নির্যাতন করছেন?

246
00:27:23,200 --> 00:27:27,620
আপনি একটি সঙ্গে করতে পারেন শুধুমাত্র এত আছে
আহত হরিণ

247
00:27:29,100 --> 00:27:33,180
শুধু এত টাকা যা থেকে আয় করা যায়
কলঙ্কিত মাংস বিক্রি।

248
00:27:35,060 --> 00:27:41,980
কিন্তু আপনি যদি মাংস বিক্রি করেন এবং চড়ে যান,
উদাহরণস্বরূপ, ক

249
00:27:41,980 --> 00:27:48,400
কৃষক যার খাওয়ানোর জন্য সস্তা কিছু দরকার
তার কুকুর, আপনি এখনও আপনার টাকা পাবেন

250
00:27:48,400 --> 00:27:49,400
মূল্য

251
00:27:49,680 --> 00:27:56,660
তোমার বন্ধু কলঙ্কিত হয়ে আমাদের কাছে এসেছিল
পণ্য, দুর্ভাগ্যবশত, কারণ

252
00:27:56,660 --> 00:27:58,420
আমাদের অপেশাদারিত্ব।

253
00:28:01,710 --> 00:28:05,310
আমরা ইতিমধ্যে 15 মিলিয়ন অতিক্রম করেছি
ইউরো

254
00:28:06,650 --> 00:28:11,630
আপনার বন্ধু একটি চমকপ্রদ সাফল্য হয়েছে.

255
00:28:15,870 --> 00:28:18,050
চিন্তা কোরো না আমার ছেলে।

256
00:28:18,790 --> 00:28:19,790
যথেষ্ট!

257
00:28:28,250 --> 00:28:29,910
আমাকে তার কাছে নিয়ে যাও।

258
00:28:31,850 --> 00:28:32,930
কার কাছে, ক্যাপ্টেন?

259
00:28:34,850 --> 00:28:36,930
আমাকে নক্সে নিয়ে যান।

260
00:28:37,310 --> 00:28:38,310
এখন।

261
00:28:47,030 --> 00:28:48,030
আমি দেখছি।

262
00:28:55,990 --> 00:29:00,750
দুর্ভাগ্যবশত, আপনি সক্ষম হবে না
তাকে দেখতে

263
00:29:01,390 --> 00:29:03,030
যতক্ষণ না আপনি প্রথম রিং পাস করেন।

264
00:29:04,630 --> 00:29:09,310
তোমরা কেউ দেখতে পাবে না
আপনি প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত লেফটেন্যান্ট নক্স

265
00:29:09,310 --> 00:29:10,310
নিজেদের

266
00:29:14,210 --> 00:29:15,570
সে তোমার কথা বলেছে।

267
00:29:17,230 --> 00:29:18,730
প্রায়ই, আসলে.

268
00:29:21,030 --> 00:29:22,630
সে আমাকে আফগানিস্তানের কথা বলেছে।

269
00:29:24,050 --> 00:29:26,330
যে যুদ্ধগুলো তোমরা দুজন একসাথে করেছিলে।

270
00:29:28,410 --> 00:29:30,630
তোমার মৃত্যু...

271
00:29:33,260 --> 00:29:39,480
নিকট-মৃত্যুর অভিজ্ঞতা তার হয়েছে
আপনার মাধ্যমে

272
00:29:50,860 --> 00:29:51,860
অসতর্কতা।

273
00:29:52,560 --> 00:29:55,060
আপনি এখানে সব পথ এসেছেন শুধু জন্য
তাকে

274
00:29:55,460 --> 00:30:00,120
কি মনে হয় তোমার পরে কি হবে
তার মুখোমুখি হতে?

275
00:30:00,880 --> 00:30:02,240
এতদিন পর।

276
00:30:03,200 --> 00:30:05,860
আমি অনুমান আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে,
হাহ?

277
00:30:12,460 --> 00:30:16,480
তোমার আচার-আচরণ শুধু... অনস্বীকার্য।

278
00:30:17,680 --> 00:30:24,640
আমি আপনাকে তার বর্ণনা মানানসই স্বীকার করতে হবে
সে কি... কিন্তু

279
00:30:24,640 --> 00:30:25,800
এখন আমাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।

280
00:30:30,000 --> 00:30:32,020
আপনি আপনার জীবনের জন্য যুদ্ধ করতে প্রস্তুত?

281
00:30:33,680 --> 00:30:34,920
আর একবার?

282
00:30:35,940 --> 00:30:37,080
ওহ, আমরা প্রস্তুত।

283
00:30:58,920 --> 00:31:02,180
তারপরে আমরা গেমগুলি শুরু করব।

284
00:31:08,900 --> 00:31:10,900
তাহলে আপনি আমাকে কখন বলবেন কি?
সত্যিই কি এখানে ঘটছে?

285
00:31:11,300 --> 00:31:12,300
আপনি বেতন পাচ্ছেন।

286
00:31:12,320 --> 00:31:13,320
এটা একটা কাজ।

287
00:31:13,840 --> 00:31:14,940
আপনার আর কি জানতে হবে?

288
00:31:15,620 --> 00:31:16,780
যে হত গভীর ঘুঘু।

289
00:31:20,840 --> 00:31:21,980
এটা কি ছিল?

290
00:31:25,840 --> 00:31:26,840
এটা আবার রিজ উপর আছে.

291
00:31:27,300 --> 00:31:28,300
আমার দশে।

292
00:31:35,260 --> 00:31:36,260
আমাদের কভার দিন, বলছি.

293
00:31:36,660 --> 00:31:37,660
আমাকে অনুসরণ করুন.

294
00:32:43,190 --> 00:32:46,050
আপনি প্রত্যেকে স্থাপন করা হবে
স্বতন্ত্রভাবে মেঝে যুদ্ধ.

295
00:32:46,470 --> 00:32:49,890
আপনার প্রতিপক্ষকে একটি মিশনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে
এবং একটি মিশন।

296
00:32:51,450 --> 00:32:53,290
মরে যাওয়া পর্যন্ত তোমাকে মারতে।

297
00:32:54,970 --> 00:32:59,390
একটি গ্ল্যাডিয়েটর হিসাবে, আপনি যুদ্ধ করতে হয়
আপনি আপনার পরাজিত না হওয়া পর্যন্ত আখড়া

298
00:32:59,390 --> 00:33:00,390
প্রতিপক্ষ

299
00:33:00,710 --> 00:33:04,390
যতক্ষণ না আপনি আপনার জবাই করেন
প্রতিপক্ষ

300
00:33:06,190 --> 00:33:08,350
রোমের দুর্দান্ত গেমগুলির সম্মানে।

301
00:33:09,770 --> 00:33:14,450
আপনিও দেখার সম্মান পাবেন
তোমার কমরেডরা মৃত্যুর সাথে লড়াই করছে।

302
00:33:15,730 --> 00:33:21,190
কিন্তু, যদি তোমাদের মধ্যে কেউ হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করে,

303
00:33:21,530 --> 00:33:27,010
আপনাকে দৃষ্টিতে গুলি করা হবে।

304
00:33:28,670 --> 00:33:31,990
এখন, কোন প্রশ্ন আছে, ভদ্রলোক?

305
00:33:34,150 --> 00:33:35,490
এই জায়গাটা কি?

306
00:33:38,510 --> 00:33:41,670
আপনার কৌতূহল সবচেয়ে প্রশংসনীয়.

307
00:33:43,350 --> 00:33:46,330
কিন্তু... আমি কখনোই বলব না।

308
00:33:47,210 --> 00:33:48,370
আমি তোমাকে ভালোবাসি

309
00:33:48,810 --> 00:33:49,870
আর তুমি কে?

310
00:33:51,590 --> 00:33:52,590
আপনারা সবাই।

311
00:33:53,310 --> 00:33:55,210
আমরা যারা একসময় পুতুল ছিলাম।

312
00:33:55,950 --> 00:33:57,210
নিজের মতো সৈন্যরা।

313
00:33:58,450 --> 00:34:01,730
কিন্তু বিশ্বাসঘাতকতার পর আমাদের স্বাধীনতা পাওয়া গেছে
আমাদের দেশের।

314
00:34:02,910 --> 00:34:05,990
অত্যাচারী যারা আমাদের সম্মান করেনি
সম্মান

315
00:34:06,800 --> 00:34:07,800
বা জীবন।

316
00:34:10,020 --> 00:34:13,800
বেঁচে থাকলে। আপনি যদি কেউ.

317
00:34:14,900 --> 00:34:15,900
বেঁচে থাকা।

318
00:34:19,800 --> 00:34:20,800
দেখবেন।

319
00:35:36,650 --> 00:35:37,650
একটি বিশেষ ট্রিট আছে.

320
00:35:39,110 --> 00:35:40,110
তোমার জন্য।

321
00:35:41,770 --> 00:35:46,730
পরের প্রতিপক্ষ হয়েছে, আহ, স্ম্যাশিং
লাইভ চ্যাট রুমে বিড়াল.

322
00:35:46,950 --> 00:35:50,910
এবং তিনি মারধর সঠিক পেতে যাচ্ছে
তোমার চোখের সামনে।

323
00:35:51,890 --> 00:35:56,030
আমি আপনার কাছে উপস্থাপন করছি, জ্যাক, আহত
হরিণ !

324
00:36:01,130 --> 00:36:03,230
জেক। জেক, জেক।

325
00:36:04,170 --> 00:36:05,170
জেক !

326
00:36:06,700 --> 00:36:07,700
জেস, উঠো!

327
00:36:07,740 --> 00:36:09,360
উঠ, জেস!

328
00:36:10,580 --> 00:36:13,380
জেস ! জেস, তুমি কি স্বাধীন সৈনিক?

329
00:36:14,500 --> 00:36:18,480
আমাদের সামান্য আহতদের জন্য কে জামিন দেবে
হরিণ?

330
00:36:20,580 --> 00:36:27,340
যারা Jace তাদের বাজি স্থাপন করা হবে
এই জয়

331
00:36:27,340 --> 00:36:28,340
যুদ্ধ?

332
00:36:28,700 --> 00:36:35,240
যারা আহতদের উপর তাদের বাজি রাখবে
হরিণ?

333
00:36:36,810 --> 00:36:40,330
তার চমত্কার ছোট মস্তিষ্ক চূর্ণবিচূর্ণ হচ্ছে
মেঝেতে

334
00:36:40,750 --> 00:36:41,930
তিনি বিষ্ঠা না, বলছি.

335
00:36:42,390 --> 00:36:49,110
আপনি যখন দুর্গন্ধ নিয়ে খেলছেন
পুরানো ভুতুড়ে হরিণ, আছে

336
00:36:49,110 --> 00:36:51,670
শুধুমাত্র একটি জিনিস আপনি করতে পারেন.

337
00:36:52,470 --> 00:36:54,310
এটি একটি ভালুককে খাওয়ান।

338
00:36:54,530 --> 00:36:55,970
তাকে ভিতরে পাঠাও।

339
00:36:58,030 --> 00:36:59,210
ওহ, ছি ছি.

340
00:36:59,750 --> 00:37:00,990
আমরা সেখানে পেতে আছে, আপনি সব.

341
00:37:21,480 --> 00:37:23,040
এখানে কি হয়েছে তা কাউকে বলবেন না।

342
00:37:24,560 --> 00:37:28,720
আমাকে কথা দাও। আপনি এই বেঁচে থাকতে পারেন, চেজ.
আপনি এটা করতে পারেন. তোমাকে শুধু লড়াই করতে হবে।

343
00:37:28,940 --> 00:37:30,680
আপনি এটা করতে পারেন. তার হাত ছাড়!

344
00:37:30,880 --> 00:37:35,040
পরবর্তী বিড ন্যূনতম সেট করা হয়
800,000 ইউরো।

345
00:37:35,580 --> 00:37:40,760
আপনার বিড স্থাপন করার জন্য আপনার কাছে 60 সেকেন্ড আছে
আপনি সার্ভার থেকে বুট করার আগে।

346
00:37:41,540 --> 00:37:43,600
আপনার অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

347
00:37:45,700 --> 00:37:49,800
তোমার হাতে তিন মিনিট আছে।

348
00:37:50,800 --> 00:37:52,960
আপনার সাথে এই রুমে গ্ল্যাডিয়েটররা
এখন

349
00:37:53,840 --> 00:38:00,700
আসো, আমি শুধু তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম
প্রতিটি এবং প্রতিটি পর্যবেক্ষণ

350
00:38:00,700 --> 00:38:02,860
তাদের সাথে তাদের লড়াইয়ের সময়
প্রথম প্রতিপক্ষ।

351
00:38:03,300 --> 00:38:07,020
তারা এটা বিশ্বাস করে কারণ তারা লড়াই করে
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, তারা সংরক্ষণ করা যেতে পারে.

352
00:38:08,340 --> 00:38:13,920
পরবর্তী 60 সেকেন্ডের মধ্যে পর্যবেক্ষণ করুন তাই
যে আপনি সবচেয়ে দক্ষ করতে পারেন

353
00:38:13,920 --> 00:38:15,480
লড়াইয়ের পর বিড।

354
00:38:18,040 --> 00:38:21,360
যোদ্ধাদের ! মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত! এটা কাটা,
আপনি একটি সীল!

355
00:38:24,000 --> 00:38:25,000
নাও!

356
00:38:28,360 --> 00:38:33,320
তোমাকে চোদো।

357
00:38:37,260 --> 00:38:38,580
ছিঃ। আপনি ছোট কুত্তা.

358
00:38:41,680 --> 00:38:42,680
ঈশ্বর

359
00:38:42,980 --> 00:38:43,980
একটি কামড় নিন.

360
00:38:44,120 --> 00:38:45,120
আপনি একটি খারাপ এক.

361
00:39:20,360 --> 00:39:21,360
না.

362
00:39:57,070 --> 00:39:58,450
এই সার্জ, আমি আপনার জন্য একটি প্রশ্ন আছে.

363
00:40:04,250 --> 00:40:06,090
আপনি দেখেছেন পাগল জিনিস কি
যুদ্ধ?

364
00:40:10,530 --> 00:40:11,530
এটা ছিল ইরাক।

365
00:40:13,050 --> 00:40:14,050
দ্বিতীয় স্থাপনা।

366
00:40:16,010 --> 00:40:17,230
আমরা একটি কাফেলায় ছিলাম।

367
00:40:18,630 --> 00:40:21,190
পুনরায় সরবরাহ করুন। ট্যাঙ্ক সামনে এবং পিছনে,
এসকর্টিং

368
00:40:21,890 --> 00:40:24,510
সামনে ট্যাংক কমান্ডার বসে আছে
বুরুজ বাইরে।

369
00:40:25,740 --> 00:40:26,860
আমরা অতর্কিত হয়েছি।

370
00:40:30,420 --> 00:40:31,440
রকেট ঢুকল।

371
00:40:32,180 --> 00:40:33,420
মাথা পরিষ্কার করে নিল।

372
00:40:34,460 --> 00:40:35,480
পাশ দিয়ে রক্ত।

373
00:40:36,360 --> 00:40:37,600
আমি সেই চিত্রটি কখনই ভুলব না।

374
00:40:39,040 --> 00:40:40,620
কেউ zigged মত শব্দ.

375
00:40:40,820 --> 00:40:43,900
এবং তারা zagged করা উচিত ছিল. চোদাচুদি
তুমি কি সেই বাজে কথা জানো?

376
00:41:00,080 --> 00:41:04,620
ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোক, আমি আপনাদের সামনে তুলে ধরছি,
ওয়েড এবং -

377
00:42:07,920 --> 00:42:12,900
আমি আপনাকে উপস্থাপন করছি, ক্যাপ্টেন ব্রিগস এবং এল
ডায়াবলো।

378
00:43:20,620 --> 00:43:23,940
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, বক্সার বনাম
ভালুক

379
00:44:02,410 --> 00:44:03,410
আমার বন্ধু!

380
00:45:42,220 --> 00:45:43,320
তুমি তাকে এত খারাপভাবে মরতে চাও?

381
00:45:44,320 --> 00:45:46,220
আপনি এখানে এসে এটা কিভাবে সম্পর্কে
নিজেকে?

382
00:45:46,740 --> 00:45:49,980
তুমি ভালো করে সেই চোদন হাতুড়িটা তুলে নাও,
আপনি ভগ.

383
00:45:50,300 --> 00:45:51,800
আমি এখানে ভিড়ের জন্য এসেছি, তাই না?

384
00:45:53,120 --> 00:45:57,080
আপনারা সবাই শক্তি অনুভব করতে এখানে আসেন
একজন মানুষের জীবন কেড়ে নেওয়ার জন্য।

385
00:45:57,800 --> 00:46:00,380
কিন্তু আপনি এটা করতে খুব ভয় পাচ্ছেন
নিজেদের

386
00:46:01,980 --> 00:46:03,100
তুমি কাপুরুষ।

387
00:46:03,780 --> 00:46:04,780
তুমি ভেড়া।

388
00:46:09,940 --> 00:46:10,940
এখন এটা তুলে নিন।

389
00:46:13,200 --> 00:46:14,880
এটা পিক আপ এবং এটা করতে.

390
00:46:15,340 --> 00:46:16,620
এটা কুড়ান, যে হাতুড়ি.

391
00:46:17,380 --> 00:46:18,380
চলো।

392
00:46:19,540 --> 00:46:20,820
এখানে শোন, গাধা.

393
00:46:21,700 --> 00:46:26,480
আমরা আপনাকে অনেক টাকা দিয়েছি
তার চোদন মাথা ভিতরে. এখন এটা নিতে যান

394
00:46:26,480 --> 00:46:28,580
হাতুড়ি এবং এটা কি, আপনি কুত্তা.

395
00:46:28,820 --> 00:46:29,820
তোমাকে চোদো।

396
00:46:30,240 --> 00:46:31,460
তুমি আমার সাথে আসছো।

397
00:46:33,640 --> 00:46:39,900
আপনি এই বিষ্ঠা আমার কষ্ট মূল্য মনে করেন
তোমাকে বিনোদন দিতে?

398
00:46:42,220 --> 00:46:45,960
কারণ আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো না। যদি
আপনি অর্থ প্রদান করছেন, আপনি নিশ্চিত নরকে হবে

399
00:46:45,960 --> 00:46:46,960
আমাকে বিনোদন দাও

400
00:46:56,360 --> 00:46:59,220
আসুন আপনার বন্ধুদের দেখান আপনি আসলে কে
হয়

401
00:47:43,340 --> 00:47:44,340
এত রাগ।

402
00:47:46,160 --> 00:47:47,260
এত রাগ।

403
00:47:50,900 --> 00:47:52,700
সেই সমস্ত বছর আমাকে নিজের কথা মনে করিয়ে দেয়
আগে

404
00:47:54,540 --> 00:47:55,920
আপনি আপনার প্রথম যুদ্ধ জিতেছেন.

405
00:47:56,340 --> 00:47:57,980
আপনার রাগ এখন তরল করা উচিত.

406
00:47:59,100 --> 00:48:00,880
আপনার সাথে আপনার সময় নষ্ট করা উচিত নয়
রাগ

407
00:48:05,040 --> 00:48:06,340
রাগ ভয়কে আলোকিত করে।

408
00:48:10,720 --> 00:48:12,060
আপনি কি ভয় পান?

409
00:48:13,330 --> 00:48:14,330
এটি চিহ্নিত করুন।

410
00:48:17,510 --> 00:48:18,510
না.

411
00:48:32,030 --> 00:48:33,950
আমার বিচারকে ভয় পেও না বন্ধু।

412
00:48:37,250 --> 00:48:40,410
আমার প্রথম রক্তের কথা মনে আছে
যখন আমাকে মাঠে নামানো হয়েছিল।

413
00:48:48,460 --> 00:48:55,260
আমি অবশেষে মেনে নিলাম যে এই হাতগুলো...
তারা কখনই নির্মাণের উদ্দেশ্যে ছিল না।

414
00:48:56,920 --> 00:48:58,120
তারা ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে ছিল.

415
00:48:58,760 --> 00:49:00,540
আপনি সেই পাগলদের একজনের মতো শোনাচ্ছেন।

416
00:49:02,220 --> 00:49:04,460
যে যৌনসঙ্গম প্রাণী যে roasts যুদ্ধ
মারামারি

417
00:49:07,120 --> 00:49:08,840
ওরা তোমার সাথে কি করে,
লেফটেন্যান্ট?

418
00:49:12,800 --> 00:49:15,300
আমি আর কোনটিরই প্রবক্তা নই
সরকার, মার্কাস।

419
00:49:20,970 --> 00:49:21,970
আমি কমোডাস।

420
00:49:23,670 --> 00:49:25,050
এবং আপনি ঈশ্বর, বুড়ো মানুষ.

421
00:49:27,530 --> 00:49:29,430
আপনি এই জায়গায় আপনার মন হারিয়েছেন.

422
00:49:30,350 --> 00:49:34,090
এখানে না আসা পর্যন্ত আমি সেটা বুঝতে পারিনি
আমি ঐ সব জন্য অনুসরণ করে আদেশ

423
00:49:34,090 --> 00:49:36,710
বছর আমার নিজের অভিশাপের কারণ ছিল
প্রকৃতি

424
00:49:38,390 --> 00:49:42,790
আমি মেইন ইন সব মানুষ যে হত্যা
আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের নাম

425
00:49:42,790 --> 00:49:43,769
কিছুই ছিল না

426
00:49:43,770 --> 00:49:44,950
আমার শব্দ চিহ্নিত করুন, নক্স.

427
00:49:46,070 --> 00:49:49,190
এই জায়গা যাই হোক না কেন, আপনি যাই হোক না কেন
সম্পন্ন, এটা শেষ.

428
00:49:50,960 --> 00:49:52,180
আর আমি তোমাকে বাসায় নিয়ে আসছি।

429
00:49:53,080 --> 00:49:55,280
এমনকি যদি আমি আপনাকে টেনে আনতে হয়
নিজেকে মরুভূমি

430
00:49:57,120 --> 00:50:03,940
দেখবেন, ভিতরে আগুন

431
00:50:03,940 --> 00:50:10,860
আপনি, যে আবেগ, তাই আপনি হবে
আমার হতে

432
00:50:10,860 --> 00:50:11,860
চ্যাম্পিয়ন

433
00:50:14,700 --> 00:50:15,700
আপনি কি বলতে চান?

434
00:50:17,660 --> 00:50:19,520
তোমাদের মধ্যে একজনই মাঠে টিকে থাকবে।

435
00:50:22,480 --> 00:50:26,440
আপনাকে নিজেকে প্রমাণ করতে হবে, একই
যেভাবে মহান ডিও আমাকে তার দান করেছে

436
00:50:26,440 --> 00:50:27,440
উত্তরাধিকার

437
00:50:29,240 --> 00:50:30,900
আপনার কমরেডদের শুদ্ধ করার মাধ্যমে।

438
00:50:42,320 --> 00:50:43,320
অপেক্ষা করুন!

439
00:50:45,820 --> 00:50:46,920
তুমি এটা ভুলে যাচ্ছ!

440
00:50:53,680 --> 00:50:54,680
তুমি চলে যেতে পারতে, মার্ক.

441
00:50:55,120 --> 00:50:56,200
আপনি এটা সঠিক হতে হবে.

442
00:51:10,560 --> 00:51:17,560
কখনও কখনও আপনি ছায়া প্রয়োজন

443
00:51:17,560 --> 00:51:18,860
সূর্যের মূল্য জানতে।

444
00:51:22,190 --> 00:51:25,150
একটি উপায়ে একটি আলো আউট মত ধরনের

445
00:51:25,150 --> 00:51:31,990
দুষ্ট পুরুষেরা খুঁজতে গেলে লাল

446
00:51:31,990 --> 00:51:38,670
ভাল এবং খারাপের মধ্যে লাইন আমরা থামি না
যুদ্ধ

447
00:51:38,670 --> 00:51:45,510
যে আমরা তরঙ্গ মত কি কি
পাথর আপনি শুধু বিপর্যস্ত রাখা

448
00:51:45,510 --> 00:51:46,510
যুদ্ধ করা

449
00:51:53,040 --> 00:51:54,040
ভালো মানুষ।

450
00:51:54,680 --> 00:51:56,060
ভালো মানুষ পশমের মতো।

451
00:51:57,160 --> 00:51:58,500
তাদের ভিত্তি আছে।

452
00:51:59,420 --> 00:52:01,340
তাদের জন্ম অন্য কিছু থেকে।

453
00:52:02,340 --> 00:52:03,760
স্থিতিস্থাপকতা। সম্মান।

454
00:52:06,160 --> 00:52:07,400
তারা একসাথে দাঁড়িয়েছে।

455
00:52:09,540 --> 00:52:11,740
তারা পাশাপাশি লড়াই করে।

456
00:52:13,100 --> 00:52:14,480
ওহ, এবং তারা করে।

457
00:52:15,160 --> 00:52:17,580
যে একটি শক্তি সঙ্গে গণনা করা.

458
00:52:23,560 --> 00:52:24,720
তুমি কি আমার কথা শুনলে না?

459
00:52:24,940 --> 00:52:26,200
তোমার পাছা তুলে দাও।

460
00:52:27,020 --> 00:52:28,240
তোমাকে যুদ্ধ করতে হবে।

461
00:52:29,880 --> 00:52:30,920
আপনার পাছা সরান.

462
00:52:55,850 --> 00:52:58,890
তুমি দেবতাদের আশীর্বাদ পেয়েছ।

463
00:52:59,530 --> 00:53:02,450
তোমার নৃশংস বাহিনী, এক বাহিনী।

464
00:53:04,290 --> 00:53:05,290
আপনি.

465
00:53:40,880 --> 00:53:42,040
বেশ ভক্ত বেস অর্জন.

466
00:53:43,740 --> 00:53:50,480
তবে আমি অবশ্যই আপনাকে সতর্ক করব, দর্শকরা

467
00:53:50,480 --> 00:53:51,480
মন খারাপ

468
00:53:51,860 --> 00:53:55,240
আপনার ভক্তরা হতাশ।

469
00:53:57,460 --> 00:54:03,060
তাই, আপনাকে সাহায্য করার জন্য, আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি

470
00:54:03,060 --> 00:54:05,360
অসুবিধা যোগ করুন।

471
00:54:06,280 --> 00:54:10,520
সুতরাং, আপনাকে দুটি নতুন যোদ্ধাদের সাথে লড়াই করতে হবে।

472
00:54:14,300 --> 00:54:15,300
চিন্তা করবেন না।

473
00:54:16,100 --> 00:54:17,400
আমরা ক্রীড়াবিদ, মাইক.

474
00:54:17,920 --> 00:54:20,480
সুতরাং, আপনিও সাহায্য করতে হবে.

475
00:54:21,220 --> 00:54:23,340
একটি মিত্র, যদি আপনি চান.

476
00:54:24,780 --> 00:54:26,080
একটি বন্ধু, এমনকি.

477
00:54:31,160 --> 00:54:32,160
তাদের বের করে দাও।

478
00:55:03,150 --> 00:55:04,830
দুই বন্ধু, দুই বন্ধু।

479
00:56:52,810 --> 00:56:53,850
কি কোষে ফিরিয়ে আনে?

480
00:57:05,930 --> 00:57:09,490
আমি তোমাকে মরার অনুমতি দেইনি
তবুও, মার্কাস।

481
00:57:12,750 --> 00:57:17,170
আপনার প্রমাণ করার জন্য আপনার আরও একটি লড়াই আছে
মূল্য

482
00:58:08,560 --> 00:58:09,580
আপনি একটি নেকড়ে.

483
00:58:09,820 --> 00:58:11,720
ভেড়ার মধ্যে একটি নেকড়ে।

484
00:58:12,940 --> 00:58:13,940
সেটা মনে রাখবেন।

485
00:58:15,620 --> 00:58:16,620
মার্কাস।

486
00:58:18,180 --> 00:58:19,180
মার্কাস।

487
00:58:20,820 --> 00:58:21,820
মার্কাস।

488
00:58:29,360 --> 00:58:30,740
যাও, তোমার পাছা তুলে দাও।

489
00:58:30,940 --> 00:58:32,920
কমোডাস তোমাকে দেখতে চায়। এই রাখুন.

490
00:59:12,160 --> 00:59:19,120
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আমি উপস্থাপন করতে পারেন
আপনি আমাদের চ্যাম্পিয়ন, যিনি

491
00:59:19,120 --> 00:59:21,880
আমাদের উদযাপনের সমস্ত কারণ দিয়েছে
আজ রাতে

492
00:59:29,060 --> 00:59:34,800
এবং এখন, আপনি সব তাই ভ্রমণ করেছি এক
দেখতে অনেক দূরে,

493
00:59:35,060 --> 00:59:38,900
আমাদের নম্র রাজা, কমোডাস।

494
00:59:42,030 --> 00:59:48,450
আমার প্রিয় বন্ধুরা, কি একটি আনন্দদায়ক
সন্ধ্যায় এমন একটি সাক্ষী হয়েছে

495
00:59:48,450 --> 00:59:52,810
প্রতিভার দুর্দান্ত প্রদর্শন এবং
আমাদের চ্যাম্পিয়ন শক্তি।

496
00:59:54,010 --> 00:59:58,810
কিন্তু আমি আপনাদের সবার সাথে শেয়ার করতে চাই
কিছু যে আমার মনে হয়েছে.

497
01:00:20,970 --> 01:00:26,690
আমি তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি শুধু আনন্দ করার জন্য নয়
আখড়ার দর্শনীয় মধ্যে, কিন্তু

498
01:00:26,690 --> 01:00:31,010
অত্যন্ত জন্য আমার কৃতজ্ঞতা দেখান
আপনি সব করেছেন উদার অবদান

499
01:00:31,010 --> 01:00:32,050
এই অবিশ্বাস্য গেমগুলিতে।

500
01:00:33,650 --> 01:00:40,550
আপনার তহবিল ছাড়া, আমরা না
নাগাল বা ক্ষমতা বর্তমানে প্রদত্ত

501
01:00:40,550 --> 01:00:41,550
আমাদের উপর

502
01:00:42,650 --> 01:00:47,790
আপনি প্রত্যেকে অগ্রগতি প্রতিনিধিত্ব করে
আমাদের আন্দোলন, বিবর্তন।

503
01:00:49,360 --> 01:00:51,220
আমাদের প্রজাতির মধ্যে একটি স্পষ্ট শ্রেণিবিন্যাস সহ।

504
01:00:53,260 --> 01:01:00,120
আমি তোমাদের প্রত্যেককে যে কোনটির চেয়ে সাহসী মনে করি
পুরুষদের যারা পা দিয়েছিলেন

505
01:01:00,120 --> 01:01:01,120
আখড়া

506
01:01:02,840 --> 01:01:03,960
কোন অপরাধ নেই, মার্কাস.

507
01:01:04,780 --> 01:01:09,860
না, এটা অন্বেষণ করা আমার সম্মান হবে
প্রতিটি এবং প্রতিটি সঙ্গে অঙ্গনের গৌরব

508
01:01:09,860 --> 01:01:10,900
এই টেবিলে আপনি একজন.

509
01:01:11,980 --> 01:01:16,820
আসলে, আপনার মধ্যে একজন ইতিমধ্যে এটি ছিল
সুযোগ, তাই না?

510
01:01:24,720 --> 01:01:26,600
তোমার যোদ্ধা দেখো, আমার প্রিয় বন্ধুরা।

511
01:01:29,160 --> 01:01:32,800
তিনি যেমন সত্যতা সঙ্গে কথা বলেন এবং
আবেগ

512
01:01:35,180 --> 01:01:39,700
এই কারণে তাকে একটি দেওয়া হবে
সুযোগ মাত্র কয়েক পুরুষ আগে

513
01:01:39,700 --> 01:01:40,700
তাকে

514
01:01:44,200 --> 01:01:47,580
আবার, আমি এটা এত গুরুত্বপূর্ণ মনে
আপনার সমর্থনের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

515
01:01:49,380 --> 01:01:52,920
এর কারণে, আমরা দশগুণ বেড়েছি
গত তিন বছর।

516
01:01:56,110 --> 01:02:00,110
আমরা পুরুষ এবং মহিলাদের পৌঁছতে সক্ষম
সারা বিশ্বে এখন তোমার মর্যাদা।

517
01:02:01,890 --> 01:02:07,750
প্রকৃতপক্ষে, আপনার প্রত্যেকে একটি প্রতিনিধিত্ব করে
ভিন্ন দেশ, ধর্ম বা ধর্ম।

518
01:02:10,230 --> 01:02:17,210
আপনি দেখুন, এটা বিশুদ্ধতার কারণে
তোমার রক্ত, আমাদের

519
01:02:17,210 --> 01:02:22,470
রক্ত, এবং কোন মহাসাগর, পর্বত বা সেনাবাহিনী নয়।

520
01:02:24,270 --> 01:02:26,730
আমাদের মধ্যে যে কোনো বাধা সৃষ্টি করতে পারে
দীর্ঘ

521
01:02:35,170 --> 01:02:41,870
এখন, আমাদের পুরোপুরি সুযোগ আছে
এই পৃথিবীর থেকে নিজেদেরকে পরিষ্কার করি

522
01:02:41,870 --> 01:02:46,790
ময়লা, মহিমা যে আখড়া তৈরি
আমাদের নিয়ে আসে।

523
01:02:49,130 --> 01:02:53,030
ডায়োস যা কল্পনা করেছিল তা আমরা হয়েছি।

524
01:03:03,310 --> 01:03:08,750
আপনি dios ছাড়া একটি পৃথিবীতে বিশ্বাসী দেখতে
প্লেগ

525
01:03:08,750 --> 01:03:15,710
পরিবার ছাড়া তিনি বিশ্বে বিশ্বাস করতেন
যেখানে

526
01:03:15,710 --> 01:03:20,870
কয়েকজনের জঘন্য কাজ করবে না
অনেকের জীবন নির্বাসিত

527
01:04:00,170 --> 01:04:06,650
আপনি দেখুন, মার্কাস, বিশাল বিস্তৃতিতে

528
01:04:06,650 --> 01:04:13,630
আলো এবং অন্ধকারের মধ্যে, এটা
ধূসর যে রাখে

529
01:04:13,630 --> 01:04:14,630
ভারসাম্য

530
01:04:17,390 --> 01:04:23,410
আমি আমার অন্ধকার ব্যবহার করে এই মানুষগুলোকে আঁকতে পারি
আউট এবং তারপর যখন তারা তাদের নিষ্কাশন

531
01:04:23,410 --> 01:04:24,410
আলোতে আনা হয়েছে।

532
01:04:26,280 --> 01:04:30,580
এটি একটি প্রয়োজনীয় মন্দ. তাই তুমি কোরবানি কর
অযোগ্যদের জীবন যাতে আপনি পারেন

533
01:04:30,580 --> 01:04:34,420
কিছু স্ব-ধার্মিক সন্তুষ্টি পান
এই ধনী fucks হত্যা থেকে. দ

534
01:04:34,420 --> 01:04:39,320
এখানে যারা যুদ্ধ করে তারা আর নেই
যারা মারা গেছে তাদের চেয়ে নির্দোষ

535
01:04:39,320 --> 01:04:40,320
এই টেবিল

536
01:04:42,380 --> 01:04:45,940
অপরাধী, প্রাক্তন সৈন্য, ধর্ষক,
খুনিরা

537
01:04:48,860 --> 01:04:51,780
দামের জন্য অনেক মন্দ নিভে গেছে
এক

538
01:04:54,870 --> 01:05:00,350
এই টেবিলের প্রতিটি মানুষ একটি সুযোগ ছিল
বিশুদ্ধ হতে

539
01:05:02,830 --> 01:05:05,950
কিন্তু তারা অন্ধকার হতে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
তাদের ওভারটেক

540
01:05:07,810 --> 01:05:10,230
এখানে প্রতিটি মানুষই খারাপ মানুষ।

541
01:05:10,570 --> 01:05:11,570
ঠিক।

542
01:05:12,810 --> 01:05:14,850
সুতরাং, জেস একজন খারাপ মানুষ ছিলেন।

543
01:05:16,610 --> 01:05:18,650
খ্রীষ্টের জন্য তার একটি স্ত্রী এবং একটি শিশু ছিল
খাতির

544
01:05:19,690 --> 01:05:22,490
আপনি আমাকে কিভাবে বলতে পারেন যে তিনি মৃত্যুর যোগ্য?
তিনি একজন সৈনিক ছিলেন।

545
01:05:23,560 --> 01:05:24,560
ঠিক তোমার আর আমার মত।

546
01:05:25,340 --> 01:05:27,480
এখানে আমরা কেউই নির্দোষ নই, মার্কাস।

547
01:05:30,920 --> 01:05:32,560
ওয়েড অনেক পুরুষের জীবন কেড়ে নিয়েছে।

548
01:05:33,620 --> 01:05:34,620
এবং নারী।

549
01:05:35,880 --> 01:05:36,880
তাই জে আছে.

550
01:05:38,940 --> 01:05:39,940
তাই আপনি আছে.

551
01:06:16,200 --> 01:06:20,900
আপনি জানেন, যখন আমি প্রথম দ্বারা বন্দী হয়
ডিওস এবং তার লোকদের, আমি অনুভূত অনুভব করলাম

552
01:06:20,900 --> 01:06:22,440
মৃত্যুর ভয় আমাকে গ্রাস করছে।

553
01:06:24,240 --> 01:06:28,360
আমার একমাত্র প্রেরণা ছিল লড়াই করা
আমার দেশের জন্য।

554
01:06:30,360 --> 01:06:35,400
আপনি দেখুন, মার্কাস, আমি সম্পর্কে অনেক জানি
আপনার মিশন কারণ আমাকে পাঠানো হয়েছিল

555
01:06:35,400 --> 01:06:36,960
ঠিক একই মিশন তিন বছর আগে।

556
01:06:39,040 --> 01:06:41,320
এন্ডারসন আমাকে এখানে পাঠিয়েছে ডায়োসকে হত্যা করতে।

557
01:06:42,430 --> 01:06:45,990
সেভাবেই সে তোমাকে এখানে পাঠিয়েছে আমাকে মেরে ফেলতে। আমি
তোমাকে হত্যা করার জন্য এখানে পাঠানো হয়নি।

558
01:06:46,650 --> 01:06:47,650
হ্যাঁ।

559
01:06:48,490 --> 01:06:49,490
আমার ক্ষমাপ্রার্থী

560
01:06:51,610 --> 01:06:53,830
ব্রিগসকে এখানে হত্যা করার জন্য পাঠানো হয়েছিল
আমি

561
01:06:56,030 --> 01:07:02,010
ডিওস নিরপেক্ষ হওয়ার পরে, আমাকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল
সার্ভারের উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নিতে,

562
01:07:02,270 --> 01:07:05,250
প্রতিটি পয়সায় তার অ্যাক্সেস মঞ্জুর করা
সংগঠন

563
01:07:07,870 --> 01:07:09,090
এটা কোন মানে করে না.

564
01:07:11,040 --> 01:07:12,620
অ্যান্ডারসন কখনই তা থেকে সরে যেতে পারেননি।

565
01:07:13,820 --> 01:07:14,880
অবশ্যই সে পারে।

566
01:07:16,240 --> 01:07:17,500
তিনি আফগানিস্তানের সাথে পালিয়ে যান।

567
01:07:25,320 --> 01:07:27,800
ক্রসফায়ারে চার সিল নিহত হয়েছে।

568
01:07:31,380 --> 01:07:37,180
আর আবদুলকে বের করা হয়নি। কিভাবে করবেন
আপনি নিজের সাথে বাস করেন?

569
01:07:39,060 --> 01:07:40,120
আপনি সেখানে কিভাবে বসবেন?

570
01:07:40,830 --> 01:07:42,170
একধরনের শিকারের মতো আচরণ করুন।

571
01:07:56,150 --> 01:08:00,330
অনেকে বলবেন ডিওস একজন অসুস্থ মানুষ
আখড়া তার সৃষ্টি.

572
01:08:03,830 --> 01:08:05,970
আমি যখন প্রথম এখানে এসেছি, আমি তাকে ঘৃণা করেছি।

573
01:08:07,090 --> 01:08:09,510
সে যা করেছে তার জন্য আমি তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলাম
আমার দল

574
01:08:10,080 --> 01:08:11,880
অথবা তিনি আমাকে আমার দলের জন্য কি করতে বাধ্য করেছেন।

575
01:08:13,960 --> 01:08:15,380
আমি তোমাকে অ্যান্ডারসনকে নামিয়ে দিতে সাহায্য করব।

576
01:08:17,220 --> 01:08:20,140
আমরা এক সময় ভাই ছিলাম, এখনো আছি।

577
01:08:23,040 --> 01:08:24,060
আমাদের আপনাকে সাহায্য করতে দিন.

578
01:08:27,080 --> 01:08:32,819
আপনি যদি অ্যান্ডারসনকে নামাতে চান,
আমি আপনাকে দেখাতে যাচ্ছি কিছু আছে

579
01:08:32,819 --> 01:08:33,819
প্রথম

580
01:09:01,680 --> 01:09:02,700
তাহলে স্নাইপার কে ছিল?

581
01:09:06,040 --> 01:09:07,180
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

582
01:09:07,920 --> 01:09:09,439
আরও একটি চোদন খেলা, সারাহ.

583
01:09:15,240 --> 01:09:21,380
নক্স নেওয়ার প্রায় এক সপ্তাহ পর, আমরা
ভারতে পরিচিতি ছিল

584
01:09:21,380 --> 01:09:22,380
কিছু

585
01:09:23,160 --> 01:09:25,340
আমি ভারতে আসার পর আমাকে এখানে নিয়ে যাওয়া হয়
সাইবার ক্যাফে

586
01:09:25,779 --> 01:09:27,399
এই হ্যাকারের সাথে আমার পরিচয় হয়েছিল।

587
01:09:28,300 --> 01:09:32,460
তিনি এই অনলাইন সার্ভার জুড়ে এসেছিলেন যে
চারপাশে কিছু ধনী fucks জন্য বোঝানো হয়েছে

588
01:09:32,460 --> 01:09:33,460
যোগদানের জন্য বিশ্ব।

589
01:09:34,060 --> 01:09:35,859
তিনি দুটি লাইভ স্ট্রিম টেপ করেছিলেন।

590
01:09:37,140 --> 01:09:43,680
ভিডিওগুলি আমার দুটি সিলকে চিত্রিত করেছে৷
তাদের সাথে অন্য পুরুষদের মৃত্যুর সাথে লড়াই করছে

591
01:09:43,680 --> 01:09:44,680
খালি হাতে

592
01:09:47,260 --> 01:09:48,779
আমি ভেবেছিলাম তারা এটা করতে পারেনি।

593
01:09:50,840 --> 01:09:51,939
স্পষ্টতই আমি ভুল ছিলাম।

594
01:09:52,880 --> 01:09:55,520
তখনই আমি নক্সকে ঢুকতে দেখেছি
রিং

595
01:09:56,750 --> 01:09:57,770
তার কি হয়েছে?

596
01:10:00,330 --> 01:10:01,470
ফাকার জিতেছে।

597
01:10:03,610 --> 01:10:07,270
সে সেই লোকদের সাথে এমন কিছু করেছে যা আমি কখনোই করিনি
একটি SEAL করছেন কল্পনা করতে পারে.

598
01:10:09,610 --> 01:10:10,610
ইয়ো, এটা কি ছিল?

599
01:10:14,550 --> 01:10:15,550
আমি এটা চেক আউট করব.

600
01:11:00,780 --> 01:11:01,780
হ্যালো, ক্যাপ্টেন.

601
01:11:03,620 --> 01:11:04,720
অনেকদিন হলো।

602
01:11:07,360 --> 01:11:08,360
এটা কি?

603
01:11:09,960 --> 01:11:10,960
মার্কাস?

604
01:11:12,020 --> 01:11:15,880
এখানে কি হচ্ছে? জেস হয়
এই মিশনের কারণে মৃত।

605
01:11:16,640 --> 01:11:19,920
আপনি অন্য SEALS পরিবার ছেড়ে গেছেন
তোমার নোংরামির কারণে পিতৃহীন

606
01:11:19,920 --> 01:11:22,740
নেতৃত্ব সে তোমার চামড়ার নিচে চলে গেছে।

607
01:11:24,160 --> 01:11:25,320
আপনার মনে অনুপ্রবেশ করেছে।

608
01:11:26,180 --> 01:11:27,320
এই আপনি না.

609
01:11:28,200 --> 01:11:29,220
তুমি একজন সৈনিক।

610
01:11:30,700 --> 01:11:33,280
পতাকার জন্য যুদ্ধ করে মরতে হবে।

611
01:11:35,120 --> 01:11:41,840
এবং তাই আমাকে সাহায্য করুন ঈশ্বর, যে মুহূর্ত আপনি অতিক্রম করুন
যে লাইন, এটা আমি যে হবে

612
01:11:41,840 --> 01:11:42,840
চোদন তোমাকে শেষ করে।

613
01:11:43,500 --> 01:11:45,400
অ্যান্ডারসন তোমাকে পাত্তা দেয় না, ব্রিগস।

614
01:11:46,180 --> 01:11:47,440
তুমি কি সেটা বোঝো না?

615
01:11:48,160 --> 01:11:50,900
এন্ডারসন তোমাকে এখানে পাঠিয়েছে কি করতে?
নক্সকে মেরে ফেলবেন?

616
01:11:51,160 --> 01:11:52,380
নক্স একজন বিশ্বাসঘাতক।

617
01:11:53,520 --> 01:11:55,660
এবং মনে হচ্ছে আপনি যে শিরোনাম করছেন
পথও

618
01:11:55,940 --> 01:11:57,060
আপনি এবং অ্যান্ডারসন।

619
01:11:58,600 --> 01:12:00,780
তুমি এই জায়গার দানব।

620
01:12:01,380 --> 01:12:06,160
এই জায়গাটা নিছক বর্বরতা
প্রকৃতি নিজেই, কিন্তু এটা ন্যায্য।

621
01:12:07,220 --> 01:12:09,680
আপনি যা করেছেন, সব মিথ্যা
আপনি বলেছেন.

622
01:12:09,960 --> 01:12:12,020
আপনি কিভাবে দেখতে পারেন না তিনি Jace কি করেছেন?

623
01:12:12,260 --> 01:12:15,980
সে অন্যদের সাথে যা করলো যে সে
পুরো অভিশাপের সামনে জবাই করা হয়েছে

624
01:12:15,980 --> 01:12:18,380
বিশ্ব? কেমন লাগছে, ক্যাপ্টেন?

625
01:12:22,180 --> 01:12:25,840
এটা কেমন লাগে?

626
01:12:26,920 --> 01:12:30,320
পুতুলের নিয়ন্ত্রণে আর থাকবে না।
তুমি মৃত!

627
01:12:30,580 --> 01:12:31,379
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

628
01:12:31,380 --> 01:12:32,339
ব্রিগস, অপেক্ষা করুন।

629
01:12:32,340 --> 01:12:33,360
আমি অপেক্ষা করছি.

630
01:12:34,300 --> 01:12:39,720
তোমার কাছে আমার হাত পেতে অপেক্ষা করছি যাতে আমি পারি
আপনার কাছ থেকে যৌনসঙ্গম জীবন চেপে.

631
01:12:39,900 --> 01:12:41,300
তাকে হত্যা করে কিছুই পরিবর্তন হবে না।

632
01:12:41,700 --> 01:12:42,700
তুমি কি সেটা পাও না?

633
01:12:43,060 --> 01:12:44,180
এই জিনিসটি বিশ্বব্যাপী।

634
01:12:44,720 --> 01:12:46,820
আমরা তাকে মেরে ফেলি এবং সব শেষ।

635
01:12:50,500 --> 01:12:54,060
তুমি না থাকলে আমি তোমাকে তাকে মারতে দিতে পারি না
আমার সাথে যুদ্ধ

636
01:12:55,470 --> 01:12:57,330
এবং আপনি আমার বিরুদ্ধে যৌনসঙ্গম যুদ্ধ!

637
01:13:43,820 --> 01:13:45,420
শুধু আমার দিকে তাকান.

638
01:13:48,300 --> 01:13:49,300
মার্কাস।

639
01:13:52,180 --> 01:13:54,000
আপনি কখনও সেই স্তরে নেমে যাবেন না।

640
01:13:54,620 --> 01:13:55,620
আমার কথা শুনছ?

641
01:13:56,420 --> 01:14:00,280
আপনি যতবার পড়েন না কেন, না
এটি যতই ব্যাথা করে, আপনি এটি শেষ করুন

642
01:14:00,280 --> 01:14:01,280
যে রিং মধ্যে

643
01:14:02,200 --> 01:14:03,680
রাস্তার লড়াই, এটা গুণ্ডাদের জন্য।

644
01:14:40,680 --> 01:14:45,740
মানুষের শৈল্পিকতার কিছুই জানতাম না
যুদ্ধ যতক্ষণ না আমি নিজেও এক হয়ে যাই

645
01:14:45,740 --> 01:14:46,740
আমাদের বড় ডিওস।

646
01:14:51,680 --> 01:14:55,660
ডিওস ছিলেন আমার গুরু, আমার শিক্ষক।

647
01:14:59,960 --> 01:15:05,560
তিনি আমাকে মহানতার পথ দেখিয়েছেন
একটি লড়াইয়ে আমার সত্যিকারের সম্ভাবনা আনলক করা

648
01:15:05,560 --> 01:15:06,560
অস্বাভাবিক অনুপাতের।

649
01:15:11,880 --> 01:15:18,040
এই খুব ক্ষেত্র ছিল এবং আমি আমার যুদ্ধ
সবচেয়ে কাছের বন্ধু আমার ভাই

650
01:15:18,040 --> 01:15:21,220
প্রতি

651
01:15:21,220 --> 01:15:25,780
তার মৃত্যু

652
01:15:25,780 --> 01:15:31,260
যাক

653
01:15:31,260 --> 01:15:37,720
লড়াই

654
01:16:25,200 --> 01:16:26,320
আমি বুঝতে পারছি না, তাই না?

655
01:16:27,820 --> 01:16:31,620
দুজনেই চলে গেলে আমরা দুজনেই মরে যাই!

656
01:19:35,180 --> 01:19:40,180
আমি কি বিশ্বাস করতে পারি, প্রিয় ব্রুটাস? কেন নয়?

657
01:19:40,400 --> 01:19:41,400
শোন!

658
01:19:42,240 --> 01:19:43,240
শোন!

659
01:19:44,800 --> 01:19:46,440
আমি তোমাকে দেখাবো!

660
01:20:24,890 --> 01:20:26,630
তুমি এখানে কি করছ?

661
01:20:27,370 --> 01:20:28,370
নক্স কোথায়?

662
01:20:28,710 --> 01:20:31,190
আপনি নিষ্কাশন দল? কোথায়
তাদের বাকি?

663
01:20:31,550 --> 01:20:32,550
আমরা যে সব বাকি.

664
01:20:32,990 --> 01:20:34,950
ছিঃ। কোথায় নক্স, ওয়েড?

665
01:20:35,770 --> 01:20:36,970
মার্কাস তার পিছু নিল।

666
01:20:37,790 --> 01:20:39,410
নক্স পাগল হয়ে গেছে।

667
01:20:41,710 --> 01:20:42,710
ব্রিগস সম্পর্কে কি?

668
01:20:43,110 --> 01:20:45,270
জেসন ব্রিগস, তারা এটা করতে পারেনি।

669
01:20:45,490 --> 01:20:47,150
আমি দুঃখিত আমাকে এভাবে যেতে হয়েছিল, ওয়েড।

670
01:21:04,820 --> 01:21:06,720
আমাদের মার্কাস এবং নক্স খুঁজে বের করতে হবে।

671
01:21:09,320 --> 01:21:10,780
আমরা ভালো মানুষ নই, মার্কাস।

672
01:21:11,300 --> 01:21:12,300
আমরা কেউ না.

673
01:21:12,960 --> 01:21:14,180
এই যেখানে আমরা অন্তর্গত.

674
01:21:14,500 --> 01:21:15,500
এটা শেষ, নক্স.

675
01:21:16,120 --> 01:21:17,280
উঠো। আমরা চলে যাচ্ছি।

676
01:21:17,600 --> 01:21:19,100
আমি কোথাও যাচ্ছি না, মার্কাস.

677
01:21:20,400 --> 01:21:21,420
আমাকে মারতে হবে।

678
01:21:22,920 --> 01:21:23,940
কি হয়েছে, ব্রিগেডিয়ার?

679
01:21:28,669 --> 01:21:32,230
আমি আপনাকে দ্বিতীয় সুযোগ দিয়েছি এবং আপনি
এটা সব আবার fucked.

680
01:21:33,450 --> 01:21:35,330
তোমাকে চোদো।

681
01:21:51,850 --> 01:21:53,550
আমি আবার তোমাকে বাঁচাচ্ছি না, ব্রিগস।

682
01:21:56,560 --> 01:21:59,680
তার জন্য ফেরত দিতে আমাকে এখানে রাখুন
আচ্ছাদন

683
01:22:02,420 --> 01:22:05,040
সেই সময়ে, আমার মনে হয়েছিল আমার কাছে নেই
পছন্দ

684
01:22:05,760 --> 01:22:06,960
আর তুমি দায়িত্ব নিয়েছ।

685
01:22:07,760 --> 01:22:12,820
আপনি তার থেকে লাভবান হওয়ার সুযোগ নিয়েছিলেন
এই জায়গা, এটা নিয়ন্ত্রণ থেকে.

686
01:22:13,040 --> 01:22:14,480
স্বপ্ন নিজেই বিলিয়ন মূল্য ছিল.

687
01:22:16,100 --> 01:22:20,480
এবং অ্যান্ডারসন জানতেন যে তিনি এটি চালাতে পারেন
ছায়া

688
01:22:20,980 --> 01:22:23,680
তাই সে তার জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে ব্রিগসকে পাঠিয়েছে।

689
01:22:24,420 --> 01:22:25,420
অবিকল।

690
01:22:26,780 --> 01:22:27,780
মার্কাস?

691
01:22:28,260 --> 01:22:29,480
এটা নিচে রাখুন, মার্কাস.

692
01:22:30,160 --> 01:22:31,660
তুমি আমাকে গুলি করবে, অ্যান্ডারসন?

693
01:22:32,580 --> 01:22:33,800
আপনি ব্রিগসকে হত্যা করেছেন।

694
01:22:34,180 --> 01:22:35,180
আপনি একজন বিশ্বাসঘাতক।

695
01:22:35,420 --> 01:22:36,520
আমার কোন উপায় ছিল না.

696
01:22:37,280 --> 01:22:38,280
আপনি যে জানেন.

697
01:22:39,360 --> 01:22:41,540
আপনি ঠিক জানেন এখানে কি হচ্ছে,
তুমি না?

698
01:22:43,260 --> 01:22:44,460
আপনি একটি নায়ক হতে চান?

699
01:22:44,880 --> 01:22:46,700
নাকি আপনার মত সন্ত্রাসী হতে চান
তাকে?

700
01:22:47,500 --> 01:22:48,660
সে সন্ত্রাসী নয়।

701
01:22:50,000 --> 01:22:51,000
সে একজন সিল।

702
01:22:52,640 --> 01:22:55,520
এখন, আমি বিশ্বাস করি যে তাকে ধরে রাখা দরকার
এর ভয়াবহতার জন্য দায়ী

703
01:22:55,520 --> 01:22:56,520
স্থান

704
01:22:57,000 --> 01:22:58,220
কিন্তু সে কোন দানব নয়।

705
01:22:59,740 --> 01:23:01,500
তিনি এই পরিবেশের একটি পণ্য।

706
01:23:04,920 --> 01:23:07,380
এ থেকে তাকে উদ্ধার করতে আমরা এখানে এসেছি
পাগলামি

707
01:23:07,800 --> 01:23:09,600
আমরা আমাদের সাহায্য করার জন্য আপনি বিশ্বাস.

708
01:23:10,080 --> 01:23:11,600
এটা আপনার ধারণার চেয়ে বড়, মার্কাস।

709
01:23:12,920 --> 01:23:15,080
আপনি এমনকি পৃষ্ঠ স্ক্র্যাচ করছেন না.

710
01:23:16,300 --> 01:23:17,340
আমি এটা জানি.

711
01:23:17,880 --> 01:23:18,880
এবং তিনি চাবিকাঠি.

712
01:23:19,900 --> 01:23:20,900
আমরা তাকে প্রয়োজন.

713
01:23:22,000 --> 01:23:23,000
তুমি ঠিক বলেছ।

714
01:23:23,460 --> 01:23:24,780
আমি তাকে প্রয়োজন.

715
01:23:29,400 --> 01:23:32,100
নক্স, তুমি কি সত্যিই ভেবেছিলে তুমি পারবে
আমার কাছ থেকে চিরতরে লুকিয়ে থাকবে?

716
01:23:32,820 --> 01:23:34,740
যে আমি তোমার সাথে ধরতে আসতাম না?

717
01:23:35,840 --> 01:23:38,260
আমি জানতাম একদিন তুমি তোমার বাড়ি পাঠাবে
আমার পরে

718
01:23:39,660 --> 01:23:42,340
আমি ভাবিনি যে আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান হব
যদিও ব্যক্তিগতভাবে দেখা হবে।

719
01:23:43,380 --> 01:23:45,280
আপনি আমাকে সার্ভারে নিয়ে যাবেন
রুম

720
01:23:46,180 --> 01:23:48,420
এবং আপনি আমাকে যারা দিতে যাচ্ছেন
পাসওয়ার্ড

721
01:23:50,680 --> 01:23:51,680
সার্ভার রুম।

722
01:23:54,880 --> 01:23:56,300
আমি এমনকি এটা কোথায় জানি না.

723
01:23:56,960 --> 01:23:58,540
আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করছি না.

724
01:24:02,200 --> 01:24:05,560
তুমি কি জানো কেন তুমি আর এক কদম নেই
আমার সামনে, অ্যান্ডারসন?

725
01:24:09,400 --> 01:24:12,060
কারণ ভয়ই আমাকে আটকে রেখেছিল
ফিরে

726
01:24:14,880 --> 01:24:17,960
আপনার পরিচিত লোকটি মারা গেছে।

727
01:24:18,780 --> 01:24:21,780
এবং আপনার সামনে শত্রু অক্ষম
ভয়

728
01:24:23,840 --> 01:24:26,100
সে অপমানকে ভয় পায় না।

729
01:24:27,160 --> 01:24:28,880
আপনার মত ব্যর্থতা বা মৃত্যু।

730
01:24:33,180 --> 01:24:34,380
আপনি একজন মানুষকে হত্যা করতে পারেন।

731
01:24:36,820 --> 01:24:37,820
এমনকি একজন দেবতাও।

732
01:24:41,660 --> 01:24:43,120
কিন্তু আপনি একটি ধারণা হত্যা করতে পারবেন না.

733
01:24:46,400 --> 01:24:47,440
এটা ঠিক না, মার্ক?

734
01:24:52,280 --> 01:24:55,260
আমি তোমাকে এভাবেই মেরে ফেলি, অ্যান্ডারসন।

735
01:25:14,559 --> 01:25:17,400
এটা শেষ, অ্যান্ডারসন. ফাক।

736
01:26:34,220 --> 01:26:35,220
এবং আমাদের কাজ আছে.

737
01:27:04,579 --> 01:27:09,340
আলো কিন্তু আমি জানি না কি অপেক্ষা করছে
সেখানে আমার জন্য

738
01:27:09,340 --> 01:27:26,240
হ্যাঁ,

739
01:27:26,500 --> 01:27:29,520
আমি যা করতে হবে তার জন্য সবকিছু প্রস্তুত আছে
আসা

740
01:27:29,520 --> 01:27:34,440
এটা সত্যিই একটি সম্মান.

741
01:27:34,940 --> 01:27:36,160
আমি তোমাকে হতাশ করব না।

742
01:28:04,940 --> 01:28:06,520
আমি একজন মার্কিন জেনারেল।

743
01:28:08,380 --> 01:28:09,840
তোমার নিশ্চয়ই মৃত্যু কামনা আছে।

744
01:28:10,740 --> 01:28:12,940
কেমন বিদ্রূপাত্মক।

745
01:28:16,560 --> 01:28:18,640
আপনি কে অর্ধেক জানেন না
সঙ্গে আচরণ

746
01:28:21,040 --> 01:28:22,480
তারা আপনাকে বাঁচতে দেবে না।

747
01:28:23,740 --> 01:28:24,740
আচ্ছা, ঠিক আছে।

748
01:28:25,680 --> 01:28:27,100
কারণ আমরা ইতিমধ্যেই মৃত।

749
01:28:34,320 --> 01:28:36,660
আমার বাবা আমাকে দেখিয়েছেন কিভাবে একজন মানুষ হতে হয়।

750
01:28:38,100 --> 01:28:44,720
কিন্তু আমি যত দানব দেখেছি, আমি
শুধু নেকড়ে হতে পারে।